Digitale Expansion / Tschechien und die Slowakei

Ich kann Sie in allen Phasen des Eintritts in ausländische Märkte unterstützen. Die Expansion in internationale Märkte ist für die meisten Unternehmen oft ein kritischer Schritt – sie kann entweder zu signifikantem, skalierbarem Wachstum für Ihr Geschäft führen oder erhebliche finanzielle Verluste ohne nennenswerte Erfolge nach sich ziehen. Nachdem ich im Laufe meiner Karriere beide Ergebnisse miterlebt habe, rate ich Ihnen, nichts dem Zufall zu überlassen und die notwendige Vorbereitung für den Eintritt in ausländische Märkte nicht zu unterschätzen.

Ich arbeite mit Muttersprachlern aus Deutschland, Österreich, Polen, Tschechien und der Slowakei zusammen.

Die Expansion ganzheitlich betrachten

  1. Generell ist Expansion kostspielig. Investitionen zahlen sich selten innerhalb weniger Monate aus. Dies sollte bereits in den ersten Gesprächen berücksichtigt werden.
  2. Teure quantitative Analysen sind nicht immer notwendig. Viele Daten können aus Facebook-Gruppen der Gemeinschaft oder aus positiven/negativen Bewertungen von Wettbewerbern gewonnen werden.
  3. Einfaches Übersetzen einer Website und Starten von PPC-Kampagnen reichen nicht aus. Von Beginn der Expansion an ist es wesentlich, Content-Marketing, Community-Engagement, durchdachte Newsletter usw. zu berücksichtigen.
  4. Die Lokalisierung der Website ist entscheidend. Ohne glaubwürdiges Auftreten, ohne lokale Zahlungsmethoden oder Zertifizierungen werden Sie keinen Erfolg haben.
  5. Ohne Kenntnisse der Zielsprache ist eine Expansion schwierig. Ein Muttersprachler sollte bereits in der Anfangsphase der Expansionsanalyse einbezogen werden.
  6. Vom Start Ihrer Präsenz im Zielmarkt an ist es notwendig, Online-PR aufzubauen. Sie werden in einem neuen Markt null Markenbekanntheit haben. Es ist wichtig, vorauszusehen, dass Kunden wahrscheinlich Ihre Marke googeln werden, bevor sie Anfragen stellen. Die Kontrolle über die erste Seite der Google-Ergebnisse sollte vom ersten Tag an eine Priorität sein.

V jakých oblastech budeme spolupracovat?

Marktanalyse

Ich werde für Sie eine detaillierte Analyse des Marktes, der Zielgruppe und der Konkurrenz vorbereiten. Basierend auf den gesammelten Daten erstelle ich einen Expansionsplan und ein Budget, einschließlich einer vorläufigen Berechnung der Investitionsrendite.

Webseiten-Lokalisierung

Ich sorge nicht nur für Übersetzung und Marketing-Korrekturlesen, sondern auch für eine grundlegende Analyse der Benutzererfahrung und Empfehlungen, wie Sie die Glaubwürdigkeit Ihrer Website auf dem Zielmarkt erhöhen können - sei es durch Zertifizierungen, lokale Zahlungsmethoden oder die Anpassung des Warenkorbs an lokale Gepflogenheiten.

Online-Marketingstrategie

Expansion geht über PPC-Kampagnen hinaus. Es ist essenziell, von Anfang an an der Suchmaschinenoptimierung, dem Retention-Marketing und den Investitionen zur Steigerung Ihrer Präsenz in Online-Communities zu arbeiten.

Proces spolupráce

01.

Erstes unverbindliches Treffen inklusive einer ersten Beratung zur Expansion.

02.

Erstellung einer ersten Marktanalyse, einschließlich eines Budgetvorschlags und einer Schätzung der Investitionsrendite.

03.

Vorbereitung des internen Teams auf die Expansion, Beginn der Übersetzungsarbeiten.

04.

Vorbereitung der Website und ihrer Lokalisierung für den Zielmarkt.

05.

Start von Online-Marketing und anderen Aktivitäten zur Unterstützung der Markenbekanntheit.

Jan Skrabanek

Group Marketing Director at Woltair​

I really recommend Milan for any SEO activities especially when expanding to DACH region. His expertise and delivery in the field is top class. He is proactive in identifying opportunities for improvements. Proposed strategies have greatly contributed to our online visibility. I have complete trust in his abilities and know that I can always rely on him.